▶年末年始のカナダは例年以上に天気が荒れ模様。そんな中、仕事帰りに車のエンジンがかからなくなるというアクシデントに見舞われました。原因はバッテリー。ロードサービスを呼んでなんとかブーストしてもらいましたが、一度止めると再始動できない不安な状態。ひとまずカナディアンタイヤでブースターを購入し、その日はなんとかしのぎました。後日、24時間対応のバッテリー交換サービスに依頼し、無事に新品へ交換。今は安心してエンジンをかけられていますが、真冬の屋外でエンジンがかからない恐怖は予想以上でした。カナダの冬、あなどれません。備えの大切さを痛感した年末でした。（佐藤聖賢）

▶年末年始は例年通り日本に一時帰国しました。今年は妻が先に帰国しているので東京に実家ではない拠点ができてすこぶる快適でした。さらに、マイレージ消化のために年末で沖縄にとんぼ帰りで旅行。拠点を二度移すと前々回の記憶が薄くなるもので、沖縄行った後は完全にトロントのことを忘れ、日本生活を満喫しました。一方でトロントに戻ってからは長女と一緒に「家が広い」「室内は温かい」などトロントの良いところを列挙して冬に向けてなんとか気分を上げています。異なる環境を行き来することで、改めて両方の良さを感じる年末年始でした。（黒川信）