▶ 春もやってきて日も長くなり、段々と暖かくなってきましたね。先日North YorkのKEGのテラス席を初めて利用しましたが、夕方でもまだ暖かさが残っており、気持ちよかったです。一方で私が住んでいるコンドは4月末に暖房から冷房に切り替わるので、家の中に関しては4月終わりから5月半ばまでが一年で一番寒くなります。少し厚着をしながら朝晩カナダの寒さを実感しており、夏の訪れを心待ちにしています。(黒川)
▶ 4月号で寄稿させていただきました通り、予期せぬ入院により思いがけず体調と真摯に向き合う時間を過ごすこととなりました。その体験を通じて得た気づきや感じたことを綴らせていただきました。拙い内容ではございますが、少しでも皆さまのご参考となりましたら幸いに存じます。どれほど備えていても、体調の変化は突然に訪れます。だからこそ日々自身の心身の声に耳を傾け、必要なときにはためらわずに助けを求められる環境づくりの大切さを身をもって実感いたしました。(若狭)