▶ 季節の変わり目と申しますか、ここのところトロントはすっかり気温が下がり、紅葉も終わりを迎え、いよいよ本格的に冬突入です。ハロウィーンも終わってしまったし、クリスマスのBGMが街のそこかしこで聞こえてくる時期です。寒いのが苦手な私ですが、昨年スケートデビューし、今年は冬のウインタースポーツにもいろいろ挑戦しようと思っています。
「雪は豊年（ほうねん）の瑞（しるし）」と申しまして、トロントに当てはまる諺かわかりませんが、車をスノータイヤに履き替えて、雪のトロントを満喫したいと思います。(鈴木)

▶ ９月で今年の草野球も終わり、若干気持ちが落ち込んでおりますが、今年の冬はさらなる体の柔軟性の強化に努め来年に備えたいと思います。心身ともに100％健康を目指しておりますが、犬の散歩がすごくリフレッシュさせてくれます。ただ最近うちの犬が、寒くなってきたせいで散歩に行きたがりません。
なんとか連れ出そうと服を着せているのですが、ダックスフンドにぴったりな
服がないのです。私の健康のために彼には散歩に行ってもらわないと困るので
誰かダックスフンド用の服を売っているところを教えてください。（満木）