12月4日
Ontario Generating More Energy to Meet Soaring Demand | Ontario Newsroom
Ontario to Introduce Sixth Working for Workers Act | Ontario Newsroom
11月27日
Ontario Welcomes More Than $100 Million Technology Investment in Toronto | Ontario Newsroom
11月20日
11月6日
Canada west coast ports shutdown enters second day | Reuters
10月30日
Free Flu Shot and New COVID-19 Vaccines Now Available Across Ontario | Ontario Newsroom
Building Ontario for You | Ontario Newsroom
7月31日
Travelling for the Civic Holiday? The CBSA gives tips for a smooth trip – Canada.ca
7月25日
The Government of Canada is making it easier to trade within Canada – Canada.ca
7月3日
Ontario Making Electric Vehicle Chargers More Accessible | Ontario Newsroom
6月26日
Ontario Begins Automatic Licence Plate Renewals | Ontario Newsroom
5月22日
Asahi Kasei to Build a Battery Component Plant in Port Colborne, Ontario | Ontario Newsroom
5月14日
The Daily — Building permits, March 2024 (statcan.gc.ca)
5月6日
https://news.ontario.ca/en/backgrounder/1004537/working-for-workers-five-act-2024
4月29日
4月24日
4月16日
Government of Canada announces the new Canadian Internal Trade Data Hub – Canada.ca
4月3日
The CBSA and U.S. CBP provide an update on the NEXUS program – Canada.ca
3月28日
Building a Better Ontario | Ontario Newsroom
Minister of Finance Peter Bethlenfalvy released the 2024 Budget: Building a Better Ontario. Like the rest of the world, Ontario continues to face economic uncertainty due to high interest rates and global instability.
3月21日
Federal minimum wage rising to $17.30 per hour on April 1 – Canada.ca
To keep up with the cost of living, the federal minimum wage will increase from $16.65 to $17.30 per hour on April 1, 2024. This adjustment reflects the 3.9% increase in Canada’s annual average Consumer Price Index for 2023 and is aligned with inflation.
Approximately 30,000 employees in the federally regulated private sector will benefit from this raise. Employers are required to adjust their payroll information accordingly to ensure that all employees, including interns, receive the correct hourly wage starting April 1, 2024. Should the provincial or territorial minimum wage rate exceed the federal rate, employers must pay the higher of the two.
2月7日
February 2, 2024 – Gatineau, Quebec
1月25日
Ontario and Indiana Sign Agreement to Boost Trade and Investment | Ontario Newsroom
TORONTO — Today Ontario and Indiana finalized a new Memorandum of Understanding (MOU) to promote increased trade, attract investment and continue to collaborate in key sectors such as infrastructure, energy, life sciences, automotive and advanced manufacturing.
1月11日
Government of Canada supports growth of rural automotive parts manufacturer – Canada.ca
Amino North America Corp. to manufacture made-in-Canada automotive parts, enter into EV market, and create and maintain over 45 jobs
January 11, 2024 – St. Thomas, Ontario
Thanks to its skilled workers and their vast expertise, southern Ontario has emerged as a prominent hub supporting automotive manufacturing and innovation, specifically in the electric vehicle (EV) sector. The Government of Canada is committed to supporting our manufacturers as they adopt new processes and made-in-Canada products to strengthen local supply chains and create good jobs for Canadians.
12月21日
Backgrounder
Regulations Amending the Passenger Automobile and Light Truck Greenhouse Gas Emission Regulations will be published on December 20, 2023, in the Canada Gazette, Part II.
Canadians have been clear: they want clean air, good jobs, and a strong economy. Since 2015, the Government of Canada has led the fight against climate change. The regulations help to reduce emissions from our transportation and are a key component of the 2030 Emissions Reduction Plan, which puts Canada on a path to achieve at least a 40 percent reduction in emissions below 2005 levels by 2030
The Electric Vehicle Availability Standard
Announced in draft form on December 21, 2022, the Standard applies to light-duty vehicles (passenger cars, SUVs, and light trucks). These vehicles account for about half of Canada’s greenhouse gas emissions from the transportation sector, while the transportation sector overall accounts for about 25 percent of Canada’s overall greenhouse gas emissions.
Under the new Electric Vehicle Availability Standard, auto manufacturers and importers must meet annual zero-emission vehicle (ZEV) regulated sales targets. The targets begin for the 2026 model year, with a requirement that at least 20 percent of new light-duty vehicles offered for sale in that year be ZEVs. The requirements increase annually to 60 percent by 2030 and 100 percent for 2035.
12月15日
December 13, 2023
Federal Reserve issues FOMC statement
Recent indicators suggest that growth of economic activity has slowed from its strong pace in the third quarter. Job gains have moderated since earlier in the year but remain strong, and the unemployment rate has remained low. Inflation has eased over the past year but remains elevated.
The U.S. banking system is sound and resilient. Tighter financial and credit conditions for households and businesses are likely to weigh on economic activity, hiring, and inflation. The extent of these effects remains uncertain. The Committee remains highly attentive to inflation risks.
The Committee seeks to achieve maximum employment and inflation at the rate of 2 percent over the longer run. In support of these goals, the Committee decided to maintain the target range for the federal funds rate at 5-1/4 to 5-1/2 percent. The Committee will continue to assess additional information and its implications for monetary policy. In determining the extent of any additional policy firming that may be appropriate to return inflation to 2 percent over time, the Committee will take into account the cumulative tightening of monetary policy, the lags with which monetary policy affects economic activity and inflation, and economic and financial developments. In addition, the Committee will continue reducing its holdings of Treasury securities and agency debt and agency mortgage-backed securities, as described in its previously announced plans. The Committee is strongly committed to returning inflation to its 2 percent objective.
In assessing the appropriate stance of monetary policy, the Committee will continue to monitor the implications of incoming information for the economic outlook. The Committee would be prepared to adjust the stance of monetary policy as appropriate if risks emerge that could impede the attainment of the Committee’s goals. The Committee’s assessments will take into account a wide range of information, including readings on labor market conditions, inflation pressures and inflation expectations, and financial and international developments.
11月30日
Statement
November 30, 2023 – Ottawa, Ontario – Global Affairs Canada
“Canada is disappointed that the USITC has determined that the United States can continue to impose unfair and unwarranted duties on Canadian softwood lumber products.
“U.S. duties on Canadian softwood lumber are unfounded and unjustifiably harm Canadian businesses and communities. With significant challenges in housing supply and affordability, these duties also harm U.S. consumers and businesses that need Canadian lumber.
“We will always fight for the best interest of Canadians and continue to use all available avenues to vigorously defend the workers, businesses, and communities who rely on softwood lumber for their livelihoods. This includes pursuing litigation under the North American Free Trade Agreement and Canada-United States-Mexico Agreement, and at the World Trade Organization.”
11月24日
The Working for Workers Act, 2023 Now in Force | Knowledge | Fasken
Earlier this year, we wrote about the potential changes to Ontario’s Employment Standards Act, 2000 (“ESA”) and Occupational Health and Safety Act (“OHSA”)[1] introduced in Bill 79, Working for Workers Act, 2023. The legislation underwent minimal revisions from its introduction at first reading and received Royal Assent on October 26, 2023.
Government of Canada releases 2023 Fall Economic Statement – Canada.ca
Ontario Responds to 2023 Federal Fall Economic Statement | Ontario Newsroom
11月17日
Ontario Strengthening Auto Parts Manufacturing Sector in Durham Region | Ontario Newsroom
PICKERING — The Ontario government is helping 26 small and medium-sized automotive parts suppliers invest almost $9.6 million in new tools and technology to enhance their competitiveness and create 111 new, good-paying jobs. As part of these investments, the province is providing a total of $3.5 million through the Ontario Automotive Modernization Program (O-AMP), an initiative to support local manufacturers and expand Ontario’s end-to-end automotive supply chain.
CAMBRIDGE — The Ontario government is welcoming a significant investment by Dana Canada Corporation, a leading manufacturer in drivetrain and electric propulsion motor systems. The investment will be used to expand the company’s manufacturing capacity of thermal management systems, a key component for electric vehicle (EV) batteries and electronics, across its two facilities in Oakville and Cambridge.
Ontario Strengthening Wage Protections for Restaurant Workers | Ontario Newsroom
TORONTO —The Ontario government is introducing legislation that, if passed, would put in place ground-breaking protections for more than 400,000 people in the restaurant and hospitality industry. The Working for Workers Four Act, 2023, includes updates to the province’s Employment Standards Act, which would ban unpaid trial shifts and make clear that employers can never deduct an employee’s wages in the event of a dine and dash, gas and dash, or any other stolen property.
11月9日
Ontario to Require Employers to Disclose Salary Ranges and AI Use in Hiring | Ontario Newsroom
Province also examining banning the use of Non-Disclosure Agreements in sexual harassment cases
Ontario To Ban Requirements for Canadian Work Experience in Job Postings | Ontario Newsroom
Proposed changes would help qualified newcomers fill labour shortages in health care and other in-demand industries
10月12日
https://www.canada.ca/en/innovation-science-economic-development/news/2023/10/canada-to-invest-23-million-in-ontario-based-edesa-biotech-inc.html
Canada to invest $23 million in Ontario-based Edesa Biotech, Inc.
Today, on behalf of the Honourable François-Philippe Champagne, Minister of Innovation, Science and Industry, the Honourable Mary Ng, Minister of Export Promotion, International Trade and Economic Development, announced a contribution of $23 million to support Edesa Biotech’s $61 million project through the Strategic Innovation Fund (SIF). Edesa is a biopharmaceutical company based in Markham, Ontario, that is seeking to advance Phase III clinical trials for its monoclonal antibody therapy (EB05), for the treatment of acute respiratory distress syndrome (ARDS) in COVID-19 patients. ARDS is a severe form of respiratory failure characterized by widespread inflammatory injury to the lungs and is the leading cause of death among COVID-19 patients. For moderate to severe cases of ARDS, there are currently few meaningful treatments, other than supplemental oxygen and mechanical ventilation, and patients suffer high mortality rates.
本日、フランソワ＝フィリップ・シャンパン名誉大臣、イノベーション、科学、産業担当の名誉大臣を代表して、エクスポート・プロモーション、国際貿易および経済開発のメアリー・ング名誉大臣が、戦略的イノベーション基金（SIF）を通じてEdesa Biotechの6100万ドルプロジェクトを支援するために2300万ドルの拠出を発表しました。Edesaは、オンタリオ州マーカムに拠点を置くバイオ製薬企業で、COVID-19患者の急性呼吸窮迫症候群（ARDS）の治療のためのモノクローナル抗体療法（EB05）の第III相臨床試験を進めることを目指しています。ARDSは肺に広範な炎症性損傷が特徴であり、COVID-19患者の死因の主要な要因となっています。ARDSの中等から重度の症例では、補助酸素と人工換気以外に有意義な治療法はほとんどなく、患者は高い死亡率に苦しんでいます。
10月6日
https://news.ontario.ca/en/release/1003585/ontario-welcomes-96-million-manufacturing-investment
キッチナー — オンタリオ州政府は、ドイツの自動車部品メーカーであるPWO Groupの最初の国際子会社であるPWO Canadaが行う960万ドルの投資を歓迎しています。 この投資は、同社のキッチナー拠点に新しい組立ラインを追加し、27の新しい高収入の雇用を創出するために利用されます。
9月28日
昨日、環境および気候変動大臣の補佐官であり、エネルギーおよび天然資源大臣の補佐官でもあるジュリー・ダブルシン氏が、エネルギーおよび天然資源大臣のジョナサン・ウィルキンソン氏を代表して、Accelerate Allianceに対する連邦政府からの50万ドルの投資を発表しました。 この資金は、Accelerate Allianceがカナダの持続可能な国内バッテリーイノベーションエコシステムを構築し、モバイルおよび固定用途の両方に向けて持続可能なバッテリーイノベーションエコシステムを開発、商品化、拡大する能力を示すバッテリーイノベーションのロードマップを策定するのを支援します。
10月1日（日曜日）から、オンタリオ州の最低賃金が15.50ドルから16.55ドルに引き上げられ、州内の90万人以上の勤勉な男性や女性が、自身や家族のためにより多くの手取り収入を得るのに役立ちます。
この6.8％の昇給は、労働者のポケットに年間最大2,200ドルをもたらし、オンタリオを全国でも最も高い最低賃金の1つに位置付けます。
9月21日
Canada to welcome Japanese delegation to deepen commercial ties – Canada.ca
9月15日
日本とカナダ、蓄電池の分野で連携し供給網強化へ…資源開発や現地生産を促進 : 読売新聞 (yomiuri.co.jp)
8月16日
CBSA kicks off final phase before CARM becomes the new system of record for the collection of duties and taxes for commercial goods imported into Canada
From: Canada Border Services Agency
7月18日
Government of Canada invests to strengthen domestic critical minerals value chain – Canada.ca
6月30日
Ontario Capping Rent Increases Below the Rate of Inflation | Ontario Newsroom
2024年度住宅レントの値上げ率上限が2.5％とされました。
Ontario Welcomes $102 Million Investment in Growing Electric Vehicle Sector | Ontario Newsroom
会員でもある三井ハイテックの新工場が州政府ニュースに取り上げられました。
6月22日
6月16日
Ontario Expands Electric Vehicle Charging Stations | Ontario Newsroom
6月9日
Ontario Promotes Growing Life Sciences Sector During Trade Mission to Boston | Ontario Newsroom
Ontario Now Requires Naloxone Kits in At-Risk Workplaces | Ontario Newsroom
5月31日
Ontario Building the Auto Manufacturing Workforce of the Future | Ontario Newsroom
Ontario Providing Free Training for Auto Workers | Ontario Newsroom
5月18日
Government announces lower credit card transaction fees for small businesses – Canada.ca
Electric Vehicle-Related Investments – Canada.ca
Ontario Announces Intent to Dissolve Peel Region | Ontario Newsroom
ピール行政地区を解体し、ミシサガ、ブランプトン、カレドンが独立した地方自治体とする法案“Hazel McCallion Act”が上程されることが発表されました。
5月3日
Ontario Launching Debit Payment on PRESTO Devices | Ontario Newsroom
4月27日
新型コロナウイルス感染症について｜厚生労働省 (mhlw.go.jp)
1. 感染症部会での最終確認がされ、予定どおり５月７日をもって、感染症法における新型インフルエンザ等感染症には該当しないものとし、５月８日以降は、５類感染症とすることが決まりました。
2. 新型コロナウイルス感染症の感染症法上の位置づけが５類感染症に変更される令和５年５月８日以降に入国される方については、有効なワクチン接種証明書又は出国前検査証明書の提示が不要となります。但し、海外で新たな感染症が発生した場合には、必要により日本入国時の検疫措置が強化されることがあります。
Government of Canada invests in Zero Emission Public Transit Infrastructure in Toronto – Canada.ca
Ontario Advancing Contract for Yonge North Subway Extension | Ontario Newsroom
Volkswagen’s New Electric Vehicle Battery Plant Will Create Thousands of New Jobs | Ontario Newsroom
4月20日
Labour disruption impacts at Employment and Social Development Canada and Service Canada – Canada.ca
連邦政府職員組合がストライキに入っており、Tax Return、査証発行、EI申請などに処理の遅れがでることが予想されます。
4月13日
Ontario Launches New Ultra-Low Overnight Electricity Price Plan | Ontario Newsroom
Ontario Advancing Contracts for Ontario Line Subway | Ontario Newsroom
COVID-19 Booster Recommended for High-Risk Individuals This Spring | Ontario Newsroom
3月30日
Canada gains full access to Japanese beef market – Canada.ca
Ontario Responds to the Federal Government’s Budget 2023 | Ontario Newsroom
Building a Strong Ontario | Ontario Newsroom
3月2日
2月16日
Major Investment Strengthens Ontario’s End-to-End Electric Vehicle Supply Chain | Ontario Newsroom
Magna International’s expansion adding hundreds of new jobs across the province
Government of Canada invests in an end-to-end electric vehicle supply chain – Canada.ca
Government of Canada celebrates Canadian unveiling of Project Arrow, the first Canadian-made fully electric vehicle and announces support for the Canadian International AutoShow, and Myant Inc, a Project Arrow supplier
2023年1月12日
中国でのコロナ感染再拡大により、春節チャイニーズニューイヤーを控え、１月５日より、中国本土、香港、マカオからのフライト搭乗に陰性検査証明が再導入されました。
10月18日
第６回日本・カナダ商工会議所協議会 合同会合が９月に開催され、概要報告共同声明が公開されました。
https://www.jcci.or.jp/japan-canada-6th.html
https://www.tokyo-cci.or.jp/kokusai/business/canada/202209_gaiyo.pdf
オンタリオ州は、学生向けキャリアフェアを州内５か所で開催します。
Ontario Launches Skilled Trades Career Fairs for Students | Ontario Newsroom
Prepare for apprenticeship | Ontario.ca
エアカナダは、２０２３年夏の運行計画を発表しました。
バンクーバー・大阪 ６月２日より、月水金日（夏季スケジュール）
トロントー羽田 ５月１日より毎日（通年）
が復活します。
Air Canada to Launch New Services to Europe; Restores Key International Routes, Frequencies Beginning Summer 2023 – Oct 13, 2022
10月13日
All Ontarians Aged 12+ Eligible for Bivalent Booster | Ontario Newsroom
１２歳以上の方への、オミクロン対応ワクチンブースター接種が１０月１７日より開始。
インフルエンザ予防接種は１１月１日より開始。
9月28日
カナダ政府は１０月１日より、入国規制を緩和することを発表しました。
https://www.canada.ca/en/public-health/news/2022/09/government-of-canada-to-remove-covid-19-border-and-travel-measures-effective-october-1.html
https://www.canada.ca/en/public-health/news/2022/09/covid-19-border-measures.html
日本政府は、１０月１１日より、外国人の新規入国制限、入国時検査、入国後待機及び入国者総数の管理の見直しを発表しました。
000993077.pdf (mhlw.go.jp)
9月21日
Air Canada Winter Schedule Effective September 29 to January 1, 2023
0519_PR-171_Timetable-Updates_July-September_EN.indd (aircanada.com)
１０月末再開予定だったトロント―羽田便は運休となりました。
9月14日
Ontarians Aged 18+ Eligible for Bivalent COVID-19 Booster Dose | Ontario Newsroom
オミクロン株にも効果があると言われる新型ワクチンの接種が開始されました。７０歳以上の高齢者、介護施設居住者、医療関係者などは即日、それ以外の１８歳以上の方で前回接種から６か月以上経過した人は。９月２６日から予約接種拐取となります。
Canada announces federal holiday to mark Queen’s funeral on Sept. 19
連邦政府は、エリザベス女王葬儀の日となる９月１９日を連邦休日とすることを発表しました。オンタリオ州は、休日とはせず、喪に服す日A Day of Mourningとしました。９月１９日午後１時に黙祷の時間が持たれます。
9月7日
日本政府の入国規制緩和が９月７日より実施されています。
水際対策強化に係る新たな措置（３１）
（出国前検査陰性証明保持の見直し） 令和４年８月 25 日
１．出国前検査証明提出の見直し 「水際対策強化に係る新たな措置（９）」（令和３年３月５日）において、全ての入国者に対し て出国前 72 時間以内の検査証明の提出を求めることを、当分の間、継続するものとしている。 このうち、「水際対策強化に係る新たな措置（２８）」（令和４年５月 20 日）（以下「措置（２８）」 という。）の１．で定める、オミクロン株（B.1.1.529 系統の変異株）が支配的となっている国・ 地域（「水際対策強化に係る新たな措置（２７）」（令和４年２月 24 日）における「オミクロン株 以外の変異株が支配的となっていることが確認されている国・地域」以外の国・地域）からの全 ての帰国者・入国者について、新型コロナウイルス感染症に対するワクチン接種証明書（外務省 及び厚生労働省において有効と確認し、措置（２８）の別添２で定められたワクチン３回目接種 済みであることの証明書。以下、「ワクチン接種証明書」という。）を保持している場合は、出国 前 72 時間以内の検査証明の提出を求めないこととする。 （注１）上記に基づく措置は、令和４年９月７日午前０時（日本時間）から行うものとする。 （以上
9月1日
日本政府は、入国規制緩和を発表しました。
水際対策強化に係る新たな措置（３１）
（出国前検査陰性証明保持の見直し） 令和４年８月 25 日
１．出国前検査証明提出の見直し 「水際対策強化に係る新たな措置（９）」（令和３年３月５日）において、全ての入国者に対し て出国前 72 時間以内の検査証明の提出を求めることを、当分の間、継続するものとしている。 このうち、「水際対策強化に係る新たな措置（２８）」（令和４年５月 20 日）（以下「措置（２８）」 という。）の１．で定める、オミクロン株（B.1.1.529 系統の変異株）が支配的となっている国・ 地域（「水際対策強化に係る新たな措置（２７）」（令和４年２月 24 日）における「オミクロン株 以外の変異株が支配的となっていることが確認されている国・地域」以外の国・地域）からの全 ての帰国者・入国者について、新型コロナウイルス感染症に対するワクチン接種証明書（外務省 及び厚生労働省において有効と確認し、措置（２８）の別添２で定められたワクチン３回目接種 済みであることの証明書。以下、「ワクチン接種証明書」という。）を保持している場合は、出国 前 72 時間以内の検査証明の提出を求めないこととする。 （注１）上記に基づく措置は、令和４年９月７日午前０時（日本時間）から行うものとする。 （以上
Children Aged Five and Over Eligible for First Booster Shot | Ontario Newsroom
５歳―１１歳年齢層へのブースターショット予約が開始されました。
If you are in contact with someone who has tested positive for COVID-19, continue to self- monitor for symptoms. There is no longer a need to isolate but you should wear a mask for 10 days when in public.
濃厚接触者の疑いがある場合でも、症状を自己観察し、１０日間はマスク着用を続ける必要がありますが、自主隔離は不要となります。
If you are experiencing symptoms of COVID-19 such as fever, cough, or runny nose, stay home from school, work and social events until your fever is gone and symptoms are improving, get a rapid antigen test or, if eligible, a PCR test. Wear a mask for 10 days after and avoid non-essential visits to high-risk individuals and settings.
熱、咳、鼻水などコロナ感染症状が出た場合には、それらの症状が無くなり、（２４時間経過するまで）職場、学校、人が集まるイベントなどに出ず、自主隔離をして、検査を受けることになりました。５日間の自主隔離という日数制限は無くなりました。ただし、その後１０日間のマスク着用は必須となっています。
8月23日
入国前の現地コロナ検査免除、政府検討 水際対策見直し: 日本経済新聞 (nikkei.com)
報道によると、日本政府は、特定国に限定し、ワクチン接種を条件として、入国前陰性検査を廃止と、入国者上限を５万人に引き上げる検討に入ったようです。実施予定は９月から。正式発表は２４日に予定されているようです。
7月20日
Government of Canada is re-establishing mandatory random testing offsite of airports for air travellers – Canada.ca
カナダ政府は停止していたワクチン接種完了者の入国時ランダム検査を１９日より再開しました。
6月30日
Government of Canada maintains current border measures for travellers entering Canada – Canada.ca
カナダ連邦政府は、現在の入国規制を9月30日まで延長することを発表しました。加えて、ワクチン接種完了者空路入国時のランダム検査の停止を7月中旬まで延長することも発表されています。
Booking options for travel to, from or via Toronto Pearson Airport (aircanada.com)
エアカナダは７月、８月の国内線減便を発表しました。合わせて、予約についての変更も出ておりますのでご注意ください。
6月20日
Suspension of the mandatory vaccination requirement for domestic travellers and federally regulated transportation workers – Canada.c
６月２０日より、飛行機搭乗、鉄道乗車に求めていたワクチン接種証明が不要となりました。
Submit your customs and immigration information before flying into Canada (cbsa-asfc.gc.ca)
カナダに入国する際登録するArriveCANのオプションに税関入国情報を事前に申請できる機能があります。是非、ご活用ください。Entering Canada@TorontoPearson Terminal 1 just got easier!
#CBSA is testing NEW eGates to deliver a smoother and faster border experience! Travellers 16+ can use eGates to confirm their identity & submit their customs/immigration declaration
入国申請にeGATEが設置され現在試験中とのことです。
6月14日
Suspension of the mandatory vaccination requirement for domestic travellers and federally regulated transportation workers – Canada.ca
カナダ連邦政府は、６月２０日より、飛行機搭乗、鉄道乗車に求めていたワクチン接種を停止する措置を発表しました。
6月13日
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00248.html
6月10日つけにて、日本入国時７２時間陰性検査証明の様式が変更簡素化されました。
当面従来の様式も使用できるとなっていますが、詳細は検査実施機関にご確認ください。
6月10日
CDC to lift COVID-19 testing requirement for international arrivals | Washington Examiner
CDC to lift COVID-19 testing requirement for international arrivals
米国への入国条件であった搭乗１日内の陰性テスト要件が１２日より不要となります。
6月9日
Register a vehicle (permit and licence plate) | ontario.ca
オンタリオ州では、今年、自家用車等のライセンスプレート更新料を無料化し、ステッカーを廃止しましたが、更新手続きは従来通り必須となって、更新しない場合、罰金６０ドルから最高１０００ドルとなりますのでご注意ください。
6月1日
The GoC is extending current border measures for travelers entering Canada until at least June 30, 2022.
カナダ政府は、現在の入国規制を少なくとも６月３０日までは延長することを発表しました。
5月26日
水際対策強化に係る新たな措置について（外国人観光客の入国制限の見直し）｜外務省 (mofa.go.jp)
6月10日から、日本国内に所在する旅行代理店等の受入責任者が、入国者健康確認システム（ERFS）における所定の申請を完了した場合、「特段の事情」があるものとして、観光目的の短期間の滞在の外国人の新規入国を原則として認めることとします。
5月3日
Travel to Canada: Requirements for COVID-19 vaccinated travellers
４月２５日より、入国前陰性検査条件などが緩和されています。
4月22日
４月２５日より、入国規制の一部が緩和されます。
Laura Osman, The Canadian Press
Published Friday, April 22, 2022 11:38AM EDT
Last Updated Friday, April 22, 2022 11:38AM EDT
OTTAWA — Unvaccinated children aged five to 11 travelling with a fully vaccinated adult will no longer need a COVID-19 test to enter Canada as of Monday.
４月２５日（月）入国より、ワクチン接種済成人と同行入国する５－１１歳のお子さんは、入国前検査が不要となります。
Pre-entry tests will still be needed for partially vaccinated or unvaccinated travellers over the age of 12 who are eligible to travel to Canada.
Children under five years of age don’t currently require a COVID-19 test.
Fully vaccinated travellers, and any kids under 12 accompanying them, will no longer need to provide their quarantine plans when they enter the country.
同時に、入国後の隔離計画の提出も不要となります。
And when vaccinated people arrive in Canada, they won’t need to wear a mask for 14 days, keep a list of contacts or report COVID-19 symptoms.
ワクチン接種済の入国者は、入国後１４日間のマスク着用、接触者リストの維持、症状の報告も不要となります。
The government will also do away with the need for travellers to quarantine if someone in their group develops COVID-19 symptoms or tests positive.
4月14日
Update-on-COVID-19-Projections_2022.04.14_English.pdf (covid19-sciencetable.ca)
サイエンステーブルより、最新数理予測モデリングが発表されました。
4月13日
Ontario Expanding Access to COVID-19 Antivirals | Ontario Newsroom
オンタリオ州は、COVID-19抗生命体治療薬Paxlovidの対象とPCR検査対象を重症化リスクのある人に拡大することを発表しました。
Ontario Expanding Fourth-Dose Eligibility | Ontario Newsroom
4回目接種（2回目ブースター接種）の対象者が拡大されました。
3回目ブースター接種後5か月を経過した、60歳以上の方、及び先住民コミュニティーの方などが4月7日より接種予約開始となっています。
4月8日
Ontario Dashboard – Ontario COVID-19 Science Advisory Table (covid19-sciencetable.ca)
サイエンステーブルより、排水中ウィルス数からみた感染数推定が更新されました。
4月5日
Pregnancy, fertility and COVID-19
The COVID-19 vaccine doesn’t impact fertility.
There is no evidence that COVID-19 vaccines cause fertility problems in women or men. There’s real-world evidence that mRNA vaccines are highly effective at preventing severe illness and death.
If you’re planning a pregnancy, it’s recommended that you get vaccinated to help prevent serious illness, hospitalization and pregnancy complications.
For more information on COVID-19 vaccination and pregnancy, visit:
https://www.canada.ca/en/public-health/services/immunization-vaccines/vaccination-pregnancy-covid-19.html
3月29日
Fully vaccinated travellers entering Canada
On April 1, 2022, fully vaccinated Canadians will no longer need to provide a negative pre-entry test when returning to Canada. They only need the following:
· an ArriveCAN receipt.
· proof of vaccination uploaded.
· necessary travel documents.
· quarantine plan.
Travellers who have recently tested positive for COVID-19 are highly encouraged to show proof of their positive COVID-19 molecular test result so that they are not subject to mandatory random testing upon arrival to Canada.
It remains important to self-monitor for symptoms leading up to international travel. As well, you should assess the risk factors related to where you’re going.
For more information on arriving at the border, visit:
https://travel.gc.ca/travel-covid/travel-restrictions/covid-vaccinated-travellers-entering-canada
４月１日より、ワクチン接種完了者の事前陰性検査が撤廃されます。
3月17日
カナダ政府は、4月1日より、ワクチン接種完了者について、入国前陰性検査要件を取り下げることを発表しました。ただし、到着時検査はランダムで継続されます。
Update on COVID-19 Projections (covid19-sciencetable.ca)
オンタリオ州最新モデリングが発表されました。
3月9日
Statement from Ontario’s Chief Medical Officer of Health | Ontario Newsroom
オンタリオ州は、３月２１日より、マスク着用義務を解除することを発表しました。
学校、店舗を含むほとんどの場所でのマスク着用義務がなくなります。
例外：公共交通機関、病院施設内、介護施設内
ただし、市条例で義務化となっている場合もありますので、ご確認ください。
3月1日
COVID-19 public health measures and advice | COVID-19 (coronavirus) in Ontario
３月１日より、規制緩和となりました。
The following changes to public health and workplace safety measures are in effect as of March 1, 2022. For the full list of measures in effect, see O. Reg. 364/20.
― capacity limits have been lifted in all indoor public settings
― proof of vaccination requirements have been lifted
― businesses and organizations may choose to require proof of vaccination upon entry
― other protective measures, such as mask/face covering requirements and passive screening of patrons remain in place
― businesses and organizations that are open must continue to have safety plans in place
2月25日
Ontario Requiring Employers to Disclose Electronic Monitoring | Ontario Newsroom
パンデミックとなり働き方が大きく変わる中、オンタリオ州政府は、雇用主に対し、従業員の監視方法の開示を求める法案を提出する予定です。可決されると、プライバシー保護の観点から、２５名以上の企業に対し、GPS追跡による配達員の位置情報、企業提供携帯利用データ、自宅勤務のログイン情報など通信監視に関する社内規則を書面にて作成することが義務付けされます。
2月18日
本年３月以降の水際措置の見直しについて
本年３月１日から、水際対策について以下の措置を講じる。
１．入国者の待機期間等
７日間待機を原則としつつ、３日目検査で陰性が確認された場合、それ以降の待機を不要とする。オミクロン株の指定国については、３日間の施設待機とする。
ワクチン３回目追加接種者については、以下の扱いとする。
・ 指定国：検疫施設待機に代えて、自宅等待機とする。
・ 非指定国：自宅等待機を免除する。
自宅等待機のための自宅等までの移動（検査後24時間）につき、公共交通機関の使用を可能とする。
２．外国人の新規入国
外国人新規入国について、受入責任者の管理の下、観光目的以外の入国を認める。
３.入国者総数の引上げ
入国者総数の上限について、現在の１日3,500人目途を、３月１日から1日5,000人目途に引き上げる。
2月15日
Government of Canada lightens border measures as part of transition of the pandemic response – Canada.ca
２月２８日より
―すべての外国からのワクチン接種完了者の入国時検査をランダムに選ばれた対象者に実施するが、検査結果を待つ間、隔離の必要はなくなる。
―ワクチン接種済成人と帯同入国する１２歳未満のお子さんは、隔離を免除され、学校等への登校に１４日間を待つ必要がなくなる。
―ワクチン未接種者・未完了者は到着時及び８日目検査と１４日間の隔離が必要。
―入国前検査に、オプションを設定
（１）COVID-１９ Rapid Antigen Test (搭乗当日に行われた結果、ただし、国の認証を受けた検査機関で行われたものに限定され、自宅での検査結果は不可）
（２）Molecular Test （搭乗７２時間内に行われた結果）
―Travel Health Noticeを、レベル３（警告）からレベル２（注意）に引き下げ。
2月14日
Ontario Moving to Next Phase of Reopening on February 17 | Ontario Newsroom
オンタリオ州は、段階的再開フェイズの早期移行を発表しました。
―２月１７日より、収容人数制限の撤廃・引き上げ
―３月１日より、ワクチン接種証明制度の解除
合わせて、１８日より、ブースターショッ対象者を１２歳以上に拡大しました。
（主な変更）
Effective February 17, 2022
Ontario will further ease public health measures, including, but not limited to:
Increasing social gathering limits to 50 people indoors and 100 people outdoors
Increasing organized public event limits to 50 people indoors, with no limit outdoors
Removing capacity limits in the following indoor public settings where proof of vaccination is required, including but not limited to:
Restaurants, bars and other food or drink establishments without dance facilities
Non-spectator areas of sports and recreational fitness facilities, including gyms
Cinemas
Meeting and event spaces, including conference centres or convention centres
Allowing 50 per cent of the usual seating capacity at sports arenas
Allowing 50 percent of the usual seating capacity for concert venues and theatres
In addition, as of 8:00 a.m. on Friday, February 18, 2022, Ontario is expanding booster dose eligibility to youth aged 12 to 17. Appointments can be booked through the provincial booking system and the Provincial Vaccine Contact Centre, as well as at select pharmacies administering the Pfizer vaccine. Appointments will be booked for approximately six months (168 days) after a second dose. To book an appointment online, individuals must be 12 years old at the time of appointment.
Effective March 1, 2022
Ontario intends to take additional steps to ease public health measures if public health and health system indicators continue to improve. This includes lifting capacity limits in all remaining indoor public settings.
Ontario will also lift proof of vaccination requirements for all settings at this time. Businesses and other settings may choose to continue to require proof of vaccination. Masking requirements will remain in place at this time, with a specific timeline to lift this measure to be communicated at a later date.