この度、個人として商工会活動へ賛同いただいている個人会員同士の情報交換の場として、個人会員懇談会を開催いたします。会員間の親睦を図るとともに商工会への要望を出す機会として、是非ご参加下さい。

○　個人会員懇談会

場　所：　Mizuho Bank Ltd., Canada Branch　会議室
100 Yonge Street, Suite 1102
Toronto, Ontario
M5C 2W1

*本会終了後、周辺のレストランで懇親会を予定しております。詳細は追ってご連絡いたします。

お申込：　事務局宛 に、以下3点をご連絡ください。
1. 参加者の氏名：
2. 所属会社名：
3. Email：

申込締切：4月28日（金）

皆さまのご参加をお待ちしております。

We are pleased to invite you to the Individual member networking meeting which will be held on Tuesday, May 2, 2023.

Please join us as an opportunity to promote friendship among members and to make requests to Shokokai.

○ Individual member networking meeting

Venue: Mizuho Bank Ltd., Canada Branch conference room
100 Yonge Street, Suite 1102
Toronto, Ontario
M5C 2W1

*We are planning to have dinner at a nearby restaurant after the event. We will inform you for further details

Please RSVP by Friday, April 28, 2023 with your name, Company name and contact us.

We look forward to your participation.