教えて！駐在員に聞くトロント生活

今回より始まりました「教えて！駐在員に聞くトロント生活」。トロント日本商工会会員によるおすすめのあれこれを5回にわたり紹介していきます。

コロナウィルス感染拡大により、外出規制が長引く中、食事のレイクアウトやデリバリーが定着しつつありますね。いつもと違うものが食べたい、でもトロントには沢山のレストランがありすぎて、結局また同じものを頼んでしまう…という方も多いのでないでしょうか。

そんなお悩みを解決するために、商工会会員の皆様にご協力頂きまして、お薦めのレストラン・テイクアウトのお店について調査しました。

アンケートの回答・集計内容は以下URLにてご確認いただけます。
お薦めのレストラン・テイクアウトについてのアンケート調査
実施期間：2020年11月27日～12月4日
https://jp.surveymonkey.com/results/SM-MMW73QMZ7/

●まずは、回答者お薦めの日本食レストレラン・テイクアウトについてご紹介いたします。（地域別・順不同）
【トロント市内】
Koyoi　 http://www.koyoi.ca/
2 Irwin Ave. Toronto, ON, M4Y 1K9 Tel: (647) 351-5128
オススメ：もつ鍋。生の具材を自宅のコンロで調理するのでお店と同じクオリティのものが楽しめる。冷凍カレーあり。
Yuzuki 　https://www.yuzuki.ca/　
Unit 104, 120 Bloor St E Toronto, ON M4W 1B7 Tel: (416) 923-2997
オススメ：デラックス寿司
Tokyo Kitchen 　https://tokyokitchentoronto.com/
20 CHARLES STREET EAST TORONTO, ON M4Y 1T1 Tel: 416 -968-9889
Kinka Izakaya 　https://www.kinka.com/　
(Original)398 Church St., Toronto, ON Tel: (416) 977-0999
※他店舗あり
オススメ：サーモン丼、海鮮丼、唐揚げ、牛しゃぶサラダ。
Onnki Donburi 　https://www.facebook.com/onnkidonburi/
40 Hayden Street, Ground Floor (Yonge & Bloor), Downtown Toronto
オススメ：鶏唐揚げ単品が日本的で満足度高い。
雷神　http://zakkushi.com/raijin/
24 Wellesley St. West Rear Toronto ON M4Y 2X6 Tel: 647-348-0667
オススメ：フローズンラーメン。簡単な調理で自宅でおいしい本格派ラーメンが食べられる。炊き込みご飯キット。
Imanishi　 https://www.imanishi.ca/
1330 Dundas Street West　Toronto, ON　M6J 1Y1　Tel: (416)-706-4225
オススメ：種類豊富なお弁当はデザート付き。アジフライもおすすめ。
Naniwa Taro　 https://www.yelp.ca/biz/naniwa-taro-toronto
7 Byng Avenue, Toronto, ON M2N 5R6　Tel: (647) 866-8595
オススメ：たこ焼きお好み焼き。日本人経営で、味は日本のまま。
いずみ（ISSMI）https://www.issmi-sushi.com/
1984 Avenue Rd, Toronto, ON M5M 4A4　Tel:(416) 488-2500
オススメ： Sushi and Roll Platters。$54.95～$100.95 比較的良心的なお値段で美味しいお寿司が食べられる。お店から直接配達してくれるので早くて新鮮。
鏡花ラーメン　https://kyouka.ca/
2222 Queen Street East　Toronto, ON　M4E 1E9　 Tel: (647)-748-6288
Katsuya 　 https://katsuya.ca/
66 Gerrard Street East, Toronto　Tel: (416)-591-7756
オススメ：いろんなソースのとんかつがある。Cash 30%オフ、Debit card20%オフ。
Mr. Tonkatsu 　 http://www.mrtonkatsu.com/
520 Bloor St, West, Toronto　Tel: (416) 537-9000
オススメ：どれも美味しくてTheとんかつ。
Gyu-Kaku Japanese BBQ　https://www.gyu-kaku.com/ 　
81 CHURCH ST TORONTO, ON M5C 2G2　Tel: (647) 351-2378
オススメ：どれも美味しく、日本の牛角そのまま。
博多一幸舎　https://www.ikkousha.ca/
TONKOTSU:249 Queen Street West Toronto M5V 1Z4 　 Tel:(416)901-2249
TORI: 257 Queen Street West Toronto M5V 1Z4　 Tel:(416)979-0257
オススメ：麺とスープが別の容器に入っているので、ある程度時間がたってもおいしい。
青山寿司　https://www.yelp.ca/biz/aoyama-sushi-restaurant-toronto
2766 Victoria Park Avenue, Toronto, ON M1W 1C2　Tel: (416) 494-7373
懐石游膳橋本　https://www.kaiseki.ca/home
6 Garamond Court, Toronto ON, M3C 1Z5　Tel:(416) 444-7100
オススメ：お弁当。一品一品心の籠ったお料理を年末のおせち料理とは別のお弁当という形で、たまにではあっても、お家でゆっくり頂けるのは、とても有難い。
GINKO JAPANESE RESTAURANT 　 https://www.ginkojapaneserestaurant.ca/
655 DIXON RD, TORONTO, ON, M9W 1J3 　Tel: 416-248-8445
オススメ：寿司。酢飯とネタのバランスが良い。
TORA Restaurant 　 https://www.aburitora.com/
Yorkdale Shopping Centre内
Kingyo Izakaya　 http://www.kingyotoronto.ca/
51 Winchester St. Toronto, ON, M4X 1R7　Tel:(647) 748-2121
Hattendo 八天堂　https://www.hattendo.ca/
13 Baldwin St., Toronto, ON Canada M5T 1L1
オススメ：日本的お菓子や卵サンドがある。
Sushi Q　https://www.sushiq.com/
※店舗複数あり
金色不如帰　http://konjikiramen.com/
5051 Yonge St., North York ON M2N 5P2 Tel: 647-350-7766
Taro’s Fish 　https://tarosfish.com/
800 Sheppard Ave E, North York, ON M2K 1C3 (North York) 416-730-8555
735 Markland St. Unit 8, Markham, ON L6C 0G6 (Markham) 905-887-8363
オススメ：巻き寿司
Shinobu 　https://shinobusushi.ca/
3403 Yonge St North York ON M4N 2M8　Tel:(416) 830-0741
オススメ：鯖やサーモンの押しずし、レンコンはさみ揚げ
Tokyo Grill 　 https://tokyogrill-northyork.business.site/
5175 Yonge St, North York, ON M2N 5P5　Tel: (647) 748-6700
オススメ：リーズナブルで美味しい

【ヨーク】
Izakaya Ju (J-Town)  https://www.izakayaju.com/
3160 Steeles Ave E, Markham, ON L3R 4G9   Tel : (905)474-1058
オススメ：刺身等鮮度がとても良い。焼き物や、家庭的な料理もとてもおいしい。
Solo Sushi Ya　 http://solosushiya.com/
291 Davis Drive Newmarket, ON L3Y 2N6   Tel:(905) 898 – 6868
オススメ：すしキングセット。お手軽価格。あんきもは丁寧な裏ごしと筋を取り除く事で、なめらかで濃厚な味わい。全体的に仕込が丁寧。

【ピール地区】
KINTON RAMEN MISSISSAUGA  https://www.kintonramen.com/
4026 Confederation Parkway, Mississauga, ON L5B 0G4   Tel:(905)232-0073
Miga 味家　https://www.migabbq.com/
2382 Dundas Street West Mississauga, ON L5K 1R7   Tel:(905)822-9200
オススメ：カルビ弁当。それほど高くも無く、美味しくボリューミー
TOSHI JAPANESE RESTAURANT  http://www.toshi.ca/ ブラムプトン
10 Gillingham Drive, Unit 107 Brampton, Ontario, L6X 5A5 　Tel:(905)451-1428

【その他】
Watami Sushi https://www.watami-sushi.com/
14 King Street North Waterloo, ON N2J 2W7　Tel:(519) 954-8899
オススメ： Buta ShioyakiとSaba Oshizushi
Nagano-sushi　http://www.nagano-sushi.com/　
10 Pinebush Road, Unit 1　Cambridge, Ontario, N1R 5S4　Tel：(519) 623 - 1187
オススメ：弁当セットの種類が豊富で美味しい。
Kenzo-Ramen (Guelph)　 http://www.kenzoramen.ca/g5/
#10 5 Clair Rd.west. Guelph. ON, N1L 0A6　Tel :519-821-6443
オススメ：安くて美味しい。

●ここからは日本食以外のおすすめレストラン・デリバリーをご紹介します。（地域別・順不同）
【トロント市内】
Lee Chen（中華）https://leechenbistro.com/
813 Yonge St, Toronto, ON M4W 2G9　Tel:416-901-8869
Tutti Matti (イタリアン) 　http://tuttimatti.com/
364 Adelaide St W, Toronto, ON M5V 1R7 　 Tel:(416) 597-8839
オススメ：トスカーナで腕を磨いたシェフのお肉料理とピザがお勧め
Indian Roti House（インディアン）https://www.indianrotihouse.com/
256 Queens Quay W Toronto, ON M5J 1B5　Tel:(416)-260-666
オススメ： Butter Chicken Roti　
Yin Ji Chang Fen Chinatown （中華）https://www.yinjicanada.com/
369 Spadina Ave., Toronto M5T 2G3, Canada 　Tel:(416)-585-7888
オススメ：よく飲茶の点心で出てくるライスロール（チョウファン腸粉）のグルメ版。ブリスケット、牛肉マリネ、豚、海老がお勧め。米粉の皮だけでなく薄焼き卵で巻いたものや湯葉巻もある。軽くて食べやすいので多めに何種類か頼む。
Rolltation　 https://www.rolltation.com/
※トロント、ウォータールーに店舗あり。
オススメ：Poke Bowlは店舗数が多く手軽に入手できる上に美味しい。
GOA（インディアン） https://www.goatoronto.ca/
2901 Bayview Ave Unit 102 Toronto, ON(Bayview Village) Tel:(647) 352-1661
Shatter Abbas Restaurant （イラン）　http://www.shatterabbas.ca/
218 Queens Quay W, Toronto ON M5J2Y6　Tel: (416) 221-2130
※チェーン店のため、他店舗あり
オススメ：Koobidehという、串焼きにした鳥・牛肉と、焼いたトマトが、炊いたバスマティライス（細長い米）に乗っているもの。$15,99＋税。
Louie's CLASSICO Pizzeria （イタリアン）　https://classicolouiespizza.ca/
2547 YONGE ST, TORONTO, ON M4P 2H9 Tel:(416) 322-3267
オススメ：(14)Hawaiian と(16) Deluxe。温かいうちにお店から直接届けてくれます。
El Sol on Danforth（メキシコ） https://www.elsol.ca/
1448 DANFORTH AVE Toronto, ONT M4J1N4　Tel:(416)405-8074
Lime Asian Kitchen（アジア）http://www.limeasian.ca/
3243 Yonge St. Toronto　647-344-5463
Jung Soo Nae（韓国）https://www.jungsoonae.com/
5754 Yonge St, North York　Tel: 416-222-4267
オススメ：カンジャン・ケジャンとヤンニョム・ケジャン。トロントでは数少ないケジャンを売るお店。
Buk Chang Dong（韓国）https://www.bukchangdongsoontofu.com/
5445 Yonge St, North York, ON M2N 6K7　Tel:(647)-430-7458
オススメ：シーフードスンドゥプ
Meet You (縁港)（中華）
5437 Yonge Street, North York, Ontario M2N 5S1 Tel:416-223-4441
オススメ：番茄炒雞蛋　トマトとスクランブルエッグを片栗粉でとろみをつけたもの。宮保雞丁　鶏もも肉の甘辛炒め
VENTNOMS（ベトナム）https://www.vietnoms.ca/
243 Sheppard Avenue East North York, ON M2N 3A8　Tel: (647)352-5886
オススメ：Phoがおいしい。元々Take Out中心のなので早い。
Congee Queen（ノースヨーク）（中華）https://www.congeequeen.com/
895 Lawrence Ave E #8, North York, ON M3C 3L2　 Tel:(416)916-0338

【ピール地区】
China Garden Restaurant （中華） http://www.chinagarden.ca/
7071 Airport Rd, Mississauga, ON L4T 4J3　Tel:(905)-678-1678
オススメ：Chili Chicken (Dry) / Lunch Special
Hakka Ren（中華）　https://www.hakkaren.ca/
4555 HURONTARIO, MISSISSAUGA　Tel:(905)568-1818
El Sombrero（メキシカン） http://elsombrero.ca/Welcome/
35 Brunel Rd, Mississauga, ON. L4Z 3E8　Tel:(905)502-0011
Pho Mi 99（ベトナム）https://pho-mi-99-vietnamese-restaurant.business.site/
4557 Hurontario Street Mississauga, ON L4Z 3M1　Tel: (905) 568-1889
Mississauga Marketplace Fish and Chips
4555 Hurontario St L4Z 3M1, Mississauga　 Tel:(905)-755-0414
Apricot Tree cafe（ヨーロッパ） https://www.apricottreecafe.com/
1900 Dundas Street West Mississauga, ON L5K 1P9 Tel:(905) 855-1470
Istanbul Kebab House（トルコ）https://istanbulhouse.ca/
1370 Dundas St E, Mississauga, ON L4Y 4G4　Tel:437-770-1534
Goodfellas Wood Oven Pizza（イタリアン）　https://www.goodfellaspizza.ca/
209 Queen St S./Pearl St. Mississauga L5M 1L4
オススメ：Margherita 。現在、On line orderとPick upで、 Pizza 50% OFF。

【ヨーク地区】
Yu Seafood（中華）　 https://www.yuseafood.com/
270 WEST BEAVER CREEK RD RICHMOND HILL, ON L4B 3Y9 Tel:(905)881-1688
Lobster Pot Number One（中華）　https://www.lobsterportone.com/
Unit 9-13, 9021 Leslie St, Richmond Hill, Ontario Canada L4B 0B2 Tel:(905)597-8508
Orient Bistro（中華）　 https://orientbistro.business.site/?utm_source=gmb&utm_medium=referral
10 Vogell Road Richmond Hill, ON L4B 3K4 Tel: (905) 237-1188
Nam Vietnamese Restaurant （ベトナム） https://namvietnam.ca/
9206 Leslie St, Richmond Hill, ON L4B 2N8※マーカムにも二号店あり。
オススメ： PHO（特に、Noodle soup with rare beef）すっきりとした美味しいスープと麺・薄切り肉の相性が絶妙。テイクアウトの場合、スープを一度温め直して食べるのがおすすめ。
ON THE RICE（アジア、無国籍）https://www.ontherice.com/
130 DAVIS DR, D6 NEWMARKET, ON L3Y 2N1　Tel:( 365) 268-1008
オススメ：カルビ丼,韓国系メニューの味付けを日本人好みに調整してあり、日本の韓国料理屋のような味付け。

【その他】
Thai Plate（タイ料理）　https://thaiplate.ca/
179 Memorial Avenue Orillia, Ontario Canada L3V 5X7　Tel:(705)259-7250
オススメ：Tom Yam Rice Noodles Soup　
Theo's Eatery　http://www.theoseatery.ca/
214 Memorial Avenue Orillia, Ontario L3V 5X6 　Take Out: (705)329-4444/Reservations: (705)327-8660
オススメ：Linguini Rose Pasta美味しい。

●最後に食事のマンネリ化を防ぐため皆さんがしている工夫をご紹介します。
・自宅周辺以外のトロント市の他地域へ出向き、テイクアウト
・オーブンを使ってローストビーフや焼き野菜など調理に時間のかかるものを作る。
・Eataly などの店で普段みかけないイタリア食材などを入手し調理
・もともと自炊中心ですが、新しいメニューにチャレンジしたり、使った事のない食材を試して料理してみる。
・一人鍋とテイクアウトを適当に合わせて利用。
・今までは家で作ることの少なかったベトナム料理やタイ料理などに挑戦している。
・できるだけ、トライしていない様な地域の食事を、テイクアウトで楽しむ様にしている。
・Youtubeで新しい料理のレシピを探して、トライしてみる。
・電動スライサー：豚バラブロックを半冷凍すれば、薄切りから日本の豚バラスライスまで自在に厚みを変えてスライス出来る。料理に合わせて好みのサイズが調整できる。
・黒こしょう、酢、ごま油、唐辛子、ラー油等を大量に常備しておき、同じ料理に飽きてきたら、これらをどんどん足して毎回違う味にしていく。袋麺のラーメンや冷凍のうどんにも飽きてきたら酢を入れる。

＊＊＊

ご存知の通り、トロントは移民と街と呼ばれ様々な国の料理が味わえます。この冬は、ご自宅でゆっくりと各国の料理を味わってみてはいかがですか。