会員企業一覧 / List of our members

会員には4つの種別があります。
There shall be four (4) classes of membership
 名誉会員
Honorary members
 在トロント日本国総領事館
Consulate General of Japan in Toronto
 普通会員
Regular members
 日本法人の当地の支店、もしくは出張所、または駐在員事務所。日本法人を主体として設立された法人の当地の本支店、現地法人、もしくは出張所、または駐在員事務所
Japanese organizations or juridical persons
 準会員
Associate members
 本会の目的に賛同する、普通会員の資格を有しない法人の当地の本支店、もしくは事務所
Other organizations or juridical persons
 個人会員
Individual members
 本会の目的に賛同する個人
Business people interested in pursuing the objectives of Toronto Japanese Association of Commerce & Industry

※下のリスト中、英語の社名/団体名をクリックすると英語のウェブサイトへ、日本語の社名/団体名をクリックすると日本語のウェブサイトへジャンプします。

※会員の皆様へ リンク先や事業内容に変更がある場合は事務局までご連絡ください。

<名誉会員>

Consulate General of Japan in Toronto
在トロント日本国総領事館

<普通会員>

下のアルファベットをクリックして普通会員の社名を検索できます。

ABCDEF・G・HIJKLMNOP・Q・RSTUVW・X・Y・Z

A
AISIN CANADA INC.
アイシン・カナダ(株)
Automotive parts manufacturer /自動車部品製造

Asahi Refining Canada Ltd.
アサヒリファイニング カナダ
Refining and Casting /貴金属精錬及び鋳造

C
CANADA MOLD TECHNOLOGY INC.
カナダモールドテクノロジー(株)
自動車用プラスチック部品向け射出成形用金型(試作/量産)の設計・製造

Canadian Kawasaki Motors Inc.
カナディアンカワサキモータースインク
Wholesale of Motorcycle, ATV,UV,PWC and parts / 二輪車・ATV・ユーティリティビークル・パーソナルウォータークラフト・部品の販売

Canon Canada Inc.
キヤノンカナダインク
カメラ、事務機器の卸売業

Connect Conveyor Belting Inc.
コネクト・コンベア・ベルティング
Fabrication & Manufacturing of Conveyor, Transmission Belt / 搬送・伝道ベルトの加工・製造・販売

D
Daifuku Canada Inc.
ダイフクカナダインク
Machinery Manufacturing(Material Handling System)/ 機械製造(マテリアル ハンドリング システム)

DENSO Manufacturing Canada, Inc.
デンソーマニュファクチャリングカナダ

DENSO Sales Canada, Inc.
デンソーセールスカナダ
Sale of automotive components, Provide after-sale service / 自動車用システム製品の販売・サービス

DentsuBos
電通ボス
Advertising and marketing services / 広告およびマーケティング・サービス

F
F & P Mfg., Inc.
エフアンドピーマニュファクチュアリングインコーポレーション
自動車部品製造業

FUJIFILM Canada Inc.
富士フイルムカナダ
写真・映像・情報・印刷関連商品の輸入販売及びサービス

H
Hino Motors Canada, Ltd.
カナダ日野自動車株式会社
Distributor and Manufacturer of Hino Trucks in Canada / 日野トラックのカナダ総代理店及び生産会社

H.I.S CANADA INC.
エイチ・アイ・エス カナダ
Travel Agent/ Corporate, Incentive, Liesure, Group and Event arrangement / 出張、個人・団体旅行、イベントなど旅行に関わる手配業務全般

Hitachi Canada
日立カナダ
Instrumentation and Control systems for power plants, etc. / 発電所向け計装制御装置の提供 他

Hitachi Construction Truck Manufacturing Ltd.
日立建機トラック Ltd.
Remanufacturing/refurbishing of existing Hitachi trucks, After Service Parts Sales / 既存鉱山用大型ダンプトラック及び建設用トラックの再生・改造販売、サービスパーツ販売

Honda Canada Inc.
ホンダカナダインコーポレ-ティド
Sales of Auto,Motorcycle & Power Products / 自動車、二輪車、及び汎用製品の販売

Honda Canada Finance Inc.
ホンダカナダファイナンスインコーポレーテッド
ホンダカナダがカナダ国内で販売する製品の消費者金融及びディーラーの在庫金融

Honda of Canada Mfg.
ホンダオブカナダマニュファクチュアリング
Automobile Manufacture / 自動車製造

Honda Trading Canada Inc.
ホンダ トレーディング カナダ
Raw Material Supply (steel, resin, aluminum), Global Machinery & Die Procurement, Global Parts Supply, Logistics, Customs Brokerage
二輪・四輪、汎用部品/自動車関連設備機械/鐵鋼/非鉄金属/化学品の輸出入、国内販売、通関・物流

I
ITO EN (North America)INC.
北米 伊藤園
Manufactuaring and selling of loose leaf tea and beverage products / 茶製品及び飲料の製造販売。

J
Japan Bank for International Cooperation
(株)国際協力銀行ニューヨーク駐在員事務所
Governmental Financial Institution / 政府系金融機関

Japan National Tourism Organization
日本政府観光局(JNTO)
To promote outbound travel from Canada to Japan / カナダからの訪日旅行促進

JEFFERSON ELORA CORPORATION
ジェファーソンエローラコーポレーション
Automobile parts manufacturer / 自動車部品製造

JETRO(Japan External Trade Organization), Toronto
ジェトロトロントセンター(独立行政法人 日本貿易振興機構)
Trade & Investment Promotion between Canada and Japan / 日加間の経済関係の促進に関わること(貿易振興、投資交流、技術交流等を含む)

JTB International (Canada) Ltd.
ジェイティービートロント営業所
Business meetings, incentive tours, Leisure Tours and other event arrangements / 出張・レジャー・グループツアーなど旅行全般の手配業務

JVCKENWOOD Canada Inc.
JVCケンウッドカナダインク
Automotive, Public Service and Media Service business and wholesale of the products. / オートモーティブ分野、パブリックサービス分野、メディアサービス分野の事業及び商品の卸売り販売

K
Kintetsu International Express (Canada) Inc.
近鉄インターナショナルエキスプレス
Travel Agency / 旅行業

Kintetsu World Express (Canada) Inc.
株式会社近鉄エクスプレス
International Freight Forwarder / Warehouse and Distribution / 国際貨物輸送業務、倉庫配送業務

Kohan Kobayashi Canada Inc.
(株)コーハンカナダ
mold/die change system, mold flipper table / 金型交換装置、金型反転機

Konica Minolta Business Solutions (Canada) Ltd.
コニカミノルタビジネスソリューションズ
MFP/Printer Sales & Services / 複合機・プリンタ販売

KTH Shelburne Mfg. Inc.
ケーティーエイチ シェルバーン マニュファクチャリング インコーポレイティッド
Automotive (Body Frame) Parts Manufacturing / 自動車部品(ボディー フレーム)製造

Kubota Canada Ltd.
クボタカナダ株式会社
Sales of tractors, construction machinery, industrial engines and service parts / (株)クボタ製トラクタ、小型建機、産業用エンジン、関連部品等の輸入販売

Kubota Materials Canada Corporation
クボタマテリアルズカナダコーポレーション
Manufacturing of Steel Casting Products and Ceramics / 鋳鋼品とセラミックス品の製造

Kumi Canada Corporation
クミカナダコーポレーション
Automotive Parts Manufacturing / 自動車部品製造・販売

Kuriyama Canada, Inc.
クリヤマカナダインク
Manufacture of Thermoplastic hose and Tubing / 熱可塑性樹脂ホース製造

L
Listowel Technology, Inc.
リストウェルテクノロジーインク
Manufacture, Processing & Sales of resin products for automobile / 自動車部品製造・販売

M
Makita Canada Inc.
(株)マキタカナダ
Sales of electric power tools, woodworking machines, pneumatic tools, gardening equipment and household equipment / 充電式を含む電動工具、木工機械、エア工具、 エンジン式を含む園芸工具販売

Maplesoft (Waterloo Maple Inc.)
メイプルソフト(ウォータールーメイプルインク)
Scientific and technical computing software vendor / 数式処理・科学技術計算ソフトウェアの開発及び販売・マーケティング

Marubeni Canada Ltd.
丸紅カナダ会社
Import, Export & Domestic Trade / 輸出入、国内取引

MAYEKAWA CANADA INC
マエカワカナダインク
Industrial & Gas Compressor & parts Sales / 産業用大型冷蔵機(圧縮機)、Packageの販売、大型ガス圧縮機の販売

Mazda Canada Inc.
マツダカナダ
Automobile and automobile parts sales / 車両及び部品の販売

MHI Canada Aerospace, Inc.
エムエイチアイ カナダ エアロスペース
Aircraft Components Assembly / 製造業・航空機組立

MIT Power Canada Investment Inc.
エムアイティ パワー カナダ インベストメント
Investment in power generation and infrastructure project / 電力及びインフラプロジェクトの開発・投資・運営

Mitsubishi Electric Sales Canada Inc.
カナダ三菱電機
電機製品(映像機器、冷熱機器等)の販売

Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.
カナダ三菱自動車販売
Wholesale of new car / 自動車卸売販売

Mitsui & Co. (Canada) Ltd.
カナダ三井物産株式会社
Import/Export / 貿易

Mitsui High-tec (Canada) Inc.
ミツイ・ハイテック(カナダ)インコーポレイテッド
Manufacturing and sales of motor cores for electric and hybrid vehicles / 電気・ハイブリッド車用モーターコアの製造および販売

Mitsui Sumitomo Insurance Company Limited
三井住友海上火災保険株式会社
Property & Casualty Insurance / 損害保険業

Mitutoyo Canada Inc.
ミツトヨカナダインク
Precision Measuring Instrument Sales and Service / 精密測定機器輸入販売

Miura Canada Co,, Ltd.
三浦ボイラ株式会社
Commercial/industrial boiler manufacturing, sales, and field service / 商業/工業用ボイラー製造販売およびフィールドサービス

Mizuho Bank Ltd., Canada Branch
みずほ銀行 カナダ支店
Financial service for Japanese and Non Japanese enterprise / カナダ国内における、日系・非日系大企業向け金融サービスの提供

Murata Power Solutions (Toronto) ULC
Murata Power Solutions (Toronto) ULC
Design, Manufacturing and sales of power module products and magnetics. / パワーモジュール商品、マグネティクス等の設計、製造、販売

N
NGK Insulators of Canada, Ltd.
日本ガイシカナダ
電力会社向け碍子の販売と自動車部品の販売

NGK Spark Plugs Canada Limited
カナダNGKスパークプラグ㈱
Selling spark plugs and related products for internal-combustion engines / スパークプラグおよび内燃機関用関連品の販売

Nichirin North America Sales
ニチリンノースアメリカセールス
Sales and Engineering for Automobile hose procudts / 自動車用ホース部品の営業、技術

Nikkei America, Inc.
日経アメリカ社
Media / 取材・編集活動など

Nippon Express Canada Ltd.
カナダ日本通運株式会社
Transportation, Customs Brokerage, Warehousing / 運輸業、通関業、倉庫業

Nissin Transport (Canada) Inc.
(株)カナダ日新
Global Logistics Service Provider / 総合物流業

Nissin Travel Service (Canada), Inc.
ニッシン トラベル サービス
Travel Agency / 一般旅行業

NTN Bearing Corporation of Canada Limited
カナダNTN(株)
ベアリング製造、販売

O
OBAYASHI CANADA LTD.
大林カナダ
Construction /建設業

OKAYA (Canada) Co., Ltd. Cambridge Office
カナダ岡谷鋼機 ケンブリッジ支店
Distributor, Trading Company / 商社

Olympus Canada Inc.
オリンパスカナダ
Medical and Surgical Products and Service, Life Science Business, Industrial Business, Imaging Business / 医療事業、科学事業、映像事業

OMRON AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES INC.
オムロンオートモーティブテクノロジーズインク
Engineering and Manufacturing for Automotive Parts /自動車関連部品の設計

OSG Canada Ltd.
オーエスジー(株)
Cutting tool /切削工具

P
Panasonic Canada Inc.
パナソニックカナダ(株)
Marketing and sales of electronics products and devices / 家庭用及び業務用電子機器・デバイスのマーケティング/販売

Pasona Canada, Inc.
パソナカナダインク
Recruiting and Executive Search Firm / 人材派遣・紹介・エグゼクティブサーチ

S
Sharp Electronics of Canada Ltd.
シャープエレクトロニクスオブカナダリミテッド
Sales of consumer electronics and office equipment / 家電、及び事務機製品の販売

Showa Canada Inc.
ショーワ・カナダ
Manufacturing and distribution of automotive parts /自動車用部品の製造及び販売

Simcoe Parts Service Inc.
シムコパーツサービス
Autoparts Staging Service, Wheel & Tire Assembly / 自動車組立部品の保管/納入、タイヤ組立て

Sleeman Breweries Ltd.
スリーマン ブリュワリーズ
ビールの製造販売

SMS Construction and Mining Systems Inc.
SMS Construction and Mining Systems Inc.
Import, sales and rental of construction equipment, mining equipment and relating parts / 建設機械、鉱山機械及び関連部品の輸入・卸売・レンタル

Sojitz Canada Corporation
双日カナダコーポレーション
Trading House / Wholesaler / Agent and Distributor / 総合商社

Sompo Japan Nipponkoa Insurance Inc.
損害保険ジャパン日本興亜株式会社
Property and Casualty Insurance / 損害保険業

Starts Realty Canada Inc.
スターツリアルティカナダインク
Real estate consulting, Brokerage, Property management / 不動産に関するコンサルティング、賃貸・売買仲介、物件管理

Subaru Canada, Inc.
スバルカナダインク
自動車及び自動車部品の輸入及び卸売販売

Sumitomo Canada Limited
カナダ住友商事
総合商社

Sumitomo Mitsui Banking Corporation of Canada
カナダ三井住友銀行
商業銀行

Suzuki Canada Inc.
スズキカナダ
Sales of Motorcycle, ATV and Outboard Motor / 二輪、ATV、船外機の販売

T

Takara Company, Canada, Ltd.
タカラベルモント・カナダ
Manufacturing and distributing of dental equipment and beauty salon equipment / 歯科用機器、理美容用機器、製造販売

The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.,Canada Branch
三菱東京UFJ銀行カナダ支店
一般商業銀行業務

The Japan Foundation, Toronto
独立行政法人国際交流基金トロント日本文化センター
The Japan Foundation is an independent administrative institution for international cultural exchange / 国際交流基金(The Japan Foundation)は日本と諸外国の国際文化交流を推進する独立行政法人です

THK Canada
ティーエイチケーカナダ
Leader of linear bearing / 機械部品(LMガイド、ボールネジなどの)輸出入、販売

Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd.
東京海上日動火災保険(株)
Property & Casualty Insurance / 損害保険事業

Toshiba of Canada Limited
東芝カナダ社
Sales and Service of Office products / OA機器の販売・サービス

Toyota Boshoku Canada Inc.
トヨタ紡織カナダ
Manufacture automotive components / 自動車関連部品の製造

Toyota Canada Inc.
カナダトヨタ(株)
Automobile / 自動車販売

Toyota Credit Canada Inc.
トヨタクレジットカナダ(株)
Auto Finance (Loan, Lease), etc. / 自動車販売金融(ローン・リース)等

Toyota Motor Manufacturing Canada Inc.
トヨタモーターマニュファクチュアリングカナダ(株)
Automobile Manufacturer / 自動車製造

Toyota Tsusho Canada, Inc.
トヨタツウショウカナダ
Trading Company / 商社

Toyotetsu Canada, Inc. (TTCA)
トヨテツカナダ
Manufacture of auto parts / 自動車部品製造

Trans-Mit Steel Inc.
トランスミット スティール インク
Processing of Electrical Steel and Wound Care Productor / 電磁鋼板のスリット加工、巻コアの製造・販売

TS Tech Canada Inc.
ティエステックカナダインク
Manufacturing and sales of seats and interior components for automobiles / 四輪車用シート・内装品製造販売

U
UNIQLO Canada Inc.
ユニクロ カナダ
Apparel bussines / 衣料品関連事業

V
Vuteq Canada Inc.
ビューテック カナダ
Automobile exterior and interior parts production / 自動車内外装部品製造業

W
Weins Canada Inc.
ウェインズ カナダ インク
Toyota, Lexus, Hyundai, Volkswagen and Audi Dealerships as well as Body Work / トヨタ、レクサス、ヒュンダイ、VW、アウディ、ベンツ及びスバル車両・部品販売と修理

WellBe North America
WellBe North America
Comprehensive Risk Management Company / 日系企業向け海外医療アシスタンスサービスをグローバルで提供

Y
Yamaha Canada Music Ltd.
ヤマハカナダミュージック
Importer and Seller of Musical Instruments/PA/AV Products / 楽器、PA、AV製品の輸入・販売

Yamaha Motor Canada Ltd.
ヤマハモーターカナダ
輸出用機器販売

Yamato Transport U.S.A., Inc.
米国ヤマト運輸株式会社(トロント支店)
航空貨物取扱代理店、海上運送事業、海外引越運送事業、小口輸送事業、倉庫業

YUSEN LOGISTICS ( CANADA ) INC.
カナダ郵船ロジスティックス㈱
International forwarding, Customs brokerage, Warehouse / 利用航空・海上運送事業、通関業、倉庫業

<準会員>



Bennett Jones LLP
Bennett Jones 法律事務所
Bennett Jones LLP is an internationally recognized Canadian law firm with nine Canadian and international offices – Calgary, Toronto, Edmonton, Ottawa, Vancouver, Doha, Washington, DC, Bermuda, and a representative office in Beijing. With exceptional experience in complex cross-border and international transactions, the firm is ideally suited to advise foreign businesses and investors with Canadian ventures, and connect Canadian businesses and investors with opportunities in the US, Asia, the Middle East, and around the world. / ベネット・ジョーンズ法律事務所は、カルガリー、トロント、エドモントン、オタワ、バンクーバー、ドーハ、ワシントンD.C.、バミューダ及び北京に駐在員事務所を構える国際的に認められたカナダの弁護士事務所です。
越境及び国際取引に豊富な経験を有するため、外国企業及びカナダ事業への投資家に対する助言を行い、カナダ企業や投資家をアメリカ、アジア、中東及び世界各国での機会に結びつけるのに最適な法的サービスを提供しています。

DLA Piper (Canada) LLP
DLA Piper法律事務所
A full-service law firm with offices across Canada and in Japan / カナダの各主要都市と東京にオフィスを持つ総合法律事務所です

Deloitte LLP
デロイトLLP
Auditing, Enterprise risk service, Financial advisory service, Consulting service, Taxation / 会計監査、エンタープライズサービス、ファイナンシャルアドバイザリーサービス、コンサルティングサービス、税務等

Dentons Canada LLP
デントンズ カナダ
Law Firm / 弁護士事務所

Ernst & Young LLP
アーンストアンドヤング会計事務所
Accounting, auditing and taxation / 会計、監査及び税務

Glovis Canada Inc.
グロビス カナダ
Vehicle Transportation & TPL / 完成車輸送

Fasken Martineau DuMoulin LLP
Fasken Martineau DuMoulin LLP
Fasken Martineau is one of the world's leading international business law and litigation firms with more than 650 lawyers with officer in Canada, the United Kingdom, France, and South Africa.

HUB International Ontario Limited
ハブインターナショナルオンタリオリミテッド
Insurance Broker / 保険ブローカー

International Trade Branch, Government of Ontario
オンタリオ州政府・国際貿易部
To assist Ontario companies to access international markets by establishing partnerships and distribution channels, and by providing assistance to foreign parties interested in sourcing Ontario products, technology and services. / パートナーシップと流通チャンネルの構築、及びオンタリオ州の製品、技術、サービスの調達に関心をもつ外国企業への支援を通じて、オンタリオ州に拠点を置く企業の国際市場進出を支援しています。

Icynene Asia Pacific Co., Ltd.
株式会社 アイシネン アジア パシフィック
Spray Foam Insulation manufacture and sales / 現場発泡ポリウレタン断熱材製造・販売

KPMG LLP
ケーピーエムジーエルエルピー
Professional Service Firm / 公認会計士事務所

Marsh Canada Limited
マーシュカナダリミテッド
Insurance Broker / 保険ブローカー

Ozawa Canada Inc.
小沢カナダ(株)
Japanese Food Sake Beer Kitchen Equipment Import&Wholesale / 日本食料品、酒ビール焼酎、和包丁寿司ロボット等の料理道具類の輸入卸販売

PricewaterhouseCoopers LLP
プライスウォーターハウスクーパース
Chartered Accountants / 会計事務所

TORYS LLP
トリーズ LLP
Torys LLP is a respected international business law firm based in Canada and the United States with a reputation for quality, innovation and teamwork. Our experience, our collaborative practice style, and the insight and imagination we bring to our work have made us our clients’ choice for their largest and most complex transactions as well as for general matters in which strategic advice is key.
トリーズは、カナダ有数の法律事務所として、トロント、カルガリー、モントリオールにオフィスを構え、ニューヨーク・オフィスを通じて米国でも法的案件を手がけています。越境的および国際的案件で優れた業績を誇り、以下の分野で多くの画期的、革新的な案件に取り組んでいます。
・合併買収
・公的及び私的資金調達
・株式上場
・国境を越えた国際的投資構造
・企業再編

<個人会員>


Mr. Alauddin Ahmed
ValueInfinity Inc

We guide companies through Global Transformation Programs concerning areas of Supply Chain, Product Life Cycle & Operations Management 

秋田 リサ / Ms. Lisa Akita
Fieldstone school
フィールドストーン・スクール

Fieldstone, founded in 1997, is a leading private school for girls and boys from Kindergarten to Grade Twelve. An advanced curriculum, taught in a caring and supportive environment, prepares students for success in university and beyond. / フィールドストーン・スクールは幼稚園から12年生までの男女共学私立学校です。名門大学への進学を目指した高レベルの教育課程ときめ細かい個別指導が特徴です。日本からの駐在員子息や留学生も在籍しています。

ソン・ステファン・チョイ / Mr. Sung Stephan Choi
Sakagura Canada Inc.
酒蔵カナダ
Liqour Import, Distributor/ 酒類輸入、流通、販売 

藤井 勇 / Mr. Isamu Fujii
FUJII GOLF
フジイゴルフ
ヤマハゴルフクラブ・カナダ代理店、日本メーカー各社・ゴルフクラブ専門店、クラブ修理、調整、練習器具、ゴルフ用具一式、日本語でゴルフレッスン。

Mr. Jeff Harju
Rise Recruiting Services
Providing companies in Canada with superior Japanese speaking and Japanese industry experienced staff.

広瀬 直子 / Ms. Naoko Hirose
KAN Communications Inc.
キャン・コミュニケーションズ
Translation, Interpretation, and Language consulting / 翻訳・通訳・語学コンサルティング

ジェリー 宮内 / Mr. Jerry Miyauchi
Japan Airlines Co., Ltd.
日本航空株式会社
Air Transportation

星野 敏一 / Mr. Toshikazu Hoshino
TRQSS, Inc.
自動車用シートベルト製造

市田 嘉彦 / Mr. Yoshi Ichida
Japan Trade Invest
ジャパン トレイド インベスト
日本とカナダ及び、グローバル間における貿易、投資に関する支援サービス提供

ジンダル ゴラブ / Mr. Gaurav Jindal
Orb Canada Inc.
オーブ カナダ
IT Consulting and development services. Specialize in rapid prototyping and development. / ITコンサル及び開発サービス。特に高速プロトタイピングと開発を得意としています。

梶原 淳司 / Mr. Atsushi Kajiwara
STARTEK CO LTD.
株式会社STARテック
IT Consultant, Career Consultant for Japanese student, LED Light Panel / IT支援、留学生向けキャリアコンサルタント、LED導光板販売

鹿熊 要 / Mr.Kaname Kakuma
Kakuma & Ratner, CA Professional Corporation
鹿熊&ラトナー勅許会計事務所
勅許会計士事務所(会計、税務)

姜 裕子 / Ms. Yuko Kang
Wellness Kizuna
Healthcare assistance for Japanese community in the GTA/SWO region, including medical interpretation, in-home healthcare assistance, corporate physical examination arrangement.

加藤 啓一/ Mr. Keiichi Kato
TRQSS, Inc.
自動車用シートベルト製造

加藤 豊紀 / Mr. Toyonori Kato
Creators' Lounge Inc.
クリエーターズ ラウンジ
Creators' Lounge provides useful and inspiring platforms and tools. / クリエイターを発掘し創作物を発信する「場」を提供する制作事業

川喜多 綾 / Ms. Aya Kawakita
Aya K. Immigration Services Inc.
Immigration and visa consulting firm / 移民・ビザ申請代行、コンサルティング

木村 重男 / Mr. Shigeo Kimura
Ginko Japanese Restaurant
銀杏レストラン
Restaurant / レストラン

北村 賢一郎 / Mr. Ken Kitamura
AppCentrica Inc.
IT Professional Services, Enterprise Software Development. ITコンサルティング、アプリケーション開発

リパート 和 / Ms. Kaz Lippert
KAZELLCORP
カゼルコープ
H.R. Recruitment, Management Consulting / 人事採用・人事コンサルティング

丸山 和幸 / Mr. Kazuyuki Maruyama
Bento Box Communications Inc.
日本製品や和食レストラン、日本国内旅行などを英語でカナダ人コミュニティーに発信する媒体の発行、ウェブサイト運営等 / To introduce Japan and Japaenese products/culture in Canadaina Community in English by mothly magazine and online

松本 ジェームス 眞一郎 / Mr.James Shinichiro Matsumoto
Shinpugijyuku
新風義塾
日系文化会館 理事会 特別相談役、相模原市友好都市親善交流アドバイザー、東日本大震災被災児童自立支援Support Our Kids in Toronto 顧問、桜プロジェクト・イン・トロント代表

満木 貴広 / Mr. Takahiro Mitsuki
IACE Travel Inc.
Travel Agency / 旅行業

西風 文弘 / Mr. Fumihiro (Joe) Nishikaze
Ocean Food Company Limited
オーシャンフード(株)
Food Processing (Kamaboko & Salad Dressing) / 蒲鉾 & ドレッシング製造

大川 浩義 / Mr. Hiroyoshi Okawa
Uncle Tetsu's Unionville / Hcafe
てつおじさんのチーズケーキ ユニオンビル店 / Hcafe
Cheese Cakes Baking, Sales, Store Management / チーズケーキ製造・販売・店舗経営

奥田 裕三 / Mr. Yuzo Okuda
Hayashi Canada Inc.

Manufacture of Interior Parts of Automobile / 自動車内装部品製造

ラトナー 美里 / Ms. Misato Ratner
Kakuma & Ratner, CA Professional Corporation
鹿熊&ラトナー勅許会計事務所
勅許会計士事務所(会計、税務)

酒井 信也 / Mr. Shinya Sakai
Hayashi Canada Inc.

Manufacture of Interior Parts of Automobile / 自動車内装部品製造

佐藤 智子/ Ms. Tomoko Sato
MTFX Foreign Exchange & Global Payments
Foreign Exchange, Global Payments, Risk Management / 為替、グローバルペイメント、リスクマネージメント

佐藤 友美 / Ms. Tomomi Sato
AppCentrica Inc.
IT Professional Services, Enterprise Software Development. ITコンサルティング、アプリケーション開発

仙石 輝 / Ms. Hikari Sengoku
Bridges International Insurance Services Inc.
ブリッジス・インターナショナル保険事務所
Insurance Broker / 保険ブローカー

島川 大輔 / Mr.Daisuke Shimakawa
BMO Nesbitt Burns
Wealth Management / 資産運用全般のお手伝い 

塩原 修 / Mr. Osamu Shiohara
TORJA Japanese Magazine
日本語情報誌の発行及び日系コミュニティサイトの運営

スミリス 夏子 / Ms. Nat Smilis
Keller Williams Advantage Realty
ケラー・ウィリアムス不動産
商業施設、コンドミニアムを含む不動産リース・売買の仲介/As your Realtor, I offer personal and professional service for all your real estate needs.  

滝沢 純 / Mr.Jun Takizawa
OMORI NORTH AMERICA INC.
大森ノースアメリカ株式会社
自動包装機の販売及びサービス、包装資材の販売、運送業務

玉井 牧場 / Mr. Makiba Tamai
OCS Canada Trading Ltd.
OCSカナダ
国際物流、新聞・雑誌等の輸送、ギフト販売

トング 弥江子 / Ms. Yaeko Tong


Business Consultant / ビジネス コンサルタント

内田 恵理子 / Ms. Eriko Uchida
Hikaru Dental Clinic / Implantology
ヒカルデンタルクリニック / インプラントロジー

Chief Operating Officer / チーフオペレーティングオフィサー

山本 宗一郎 / Mr.Soichiro Yamamoto
Uni-Ram Corporation
ユニラム・コーポレーション
Manufacture & worldwide distribution of Innovative Environmental equipments. / 斬新的環境機器の開発、製造及び世界市場への供給

若狭 輝行 / Mr.Teruyuki Wakasa
Synclex Enterprises Inc.
シンクレックスエンタープライズ
Business Consulting / ビジネスコンサルタント

渡部 幸代 / Ms. Sachiyo Watanabe
Townpage East Canada Enterprise
日系電話帳 及びWebの運営 / Publishing & Web site management